{"id":3500,"date":"2025-07-17T11:37:22","date_gmt":"2025-07-17T15:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/hbls2025.wpenginepowered.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-07-17T12:46:34","modified_gmt":"2025-07-17T16:46:34","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3500\" class=\"elementor elementor-3500 elementor-3498\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b398d7c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b398d7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9613fc4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9613fc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-087b3fd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"087b3fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dfa24e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9dfa24e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69f241e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69f241e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 1er ao\u00fbt 2025<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;entraide des femmes grecques (SEFG) s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des visiteurs de son site Web<\/span> <a href=\"http:\/\/www.hlbs.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">(www.hlbs.ca).<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">). La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment nous recueillons, utilisons et prot\u00e9geons les renseignements personnels.<\/span><\/p><h3><b>1. Renseignements que nous recueillons<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons recueillir des renseignements personnels lorsque vous :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Remplissez un formulaire (par exemple, demande de participation \u00e0 un programme, formulaire de contact)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous inscrivez \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Faites un don<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Devenez membre ou renouvelez votre adh\u00e9sion<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les renseignements recueillis peuvent inclure votre nom, votre adresse courriel, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse postale et d\u2019autres d\u00e9tails pertinents.<\/span><\/p><h3><b>2. Utilisation de vos renseignements<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons les renseignements que vous fournissez afin de :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Traiter les demandes, les dons et les inscriptions aux \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Communiquer avec vous au sujet de nos programmes, \u00e9v\u00e9nements et opportunit\u00e9s<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maintenir des dossiers pr\u00e9cis sur les membres et les donateurs<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Am\u00e9liorer notre site Web et nos services<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels \u00e0 des tiers.<\/span><\/p><h3><b>3. T\u00e9moins et outils d\u2019analyse<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre site Web peut utiliser des t\u00e9moins (\u00ab cookies \u00bb) ou des outils d\u2019analyse (par exemple, Google Analytics) pour comprendre comment les visiteurs utilisent le site. Cela nous aide \u00e0 am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 du site et l\u2019exp\u00e9rience utilisateur. Vous pouvez d\u00e9sactiver les t\u00e9moins dans les param\u00e8tres de votre navigateur.  <\/span><\/p><h3><b>4. Services tiers<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons faire appel \u00e0 des services tiers de confiance (tels que des processeurs de paiements ou des plateformes de courriels) pour g\u00e9rer les dons en ligne, les inscriptions aux \u00e9v\u00e9nements et nos communications. Ces fournisseurs ont leurs propres politiques de confidentialit\u00e9, que nous vous encourageons \u00e0 consulter. <\/span><\/p><h3><b>5. S\u00e9curit\u00e9<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels et utilisons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es. Bien que nous fassions tout notre possible pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es, aucune m\u00e9thode de communication en ligne n\u2019est totalement exempte de risques. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant la gestion de vos renseignements.  <\/span><\/p><h3><b>6. Acc\u00e8s et mises \u00e0 jour<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels ou nous demander de les corriger ou de les supprimer en nous \u00e9crivant \u00e0 :<\/span> <a href=\"mailto:hellenicladies@hlbs.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">hellenicladies@hlbs.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><h3><b>7. Modifications \u00e0 cette politique<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion. Toute modification sera publi\u00e9e sur cette page avec une nouvelle date d\u2019entr\u00e9e en vigueur. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 1er ao\u00fbt 2025 La Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;entraide des femmes grecques (SEFG) s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des visiteurs de son site Web (www.hlbs.ca).). La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment nous recueillons, utilisons et prot\u00e9geons les renseignements personnels. 1. Renseignements que nous recueillons Nous pouvons recueillir des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3500","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Hellenic Ladies Benevolent Society<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Hellenic Ladies Benevolent Society\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 1er ao\u00fbt 2025 La Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;entraide des femmes grecques (SEFG) s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des visiteurs de son site Web (www.hlbs.ca).). La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment nous recueillons, utilisons et prot\u00e9geons les renseignements personnels. 1. Renseignements que nous recueillons Nous pouvons recueillir des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hellenic Ladies Benevolent Society\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/48784083976\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T16:46:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Hellenic Ladies Benevolent Society\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-17T15:37:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T16:46:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hellenic Ladies Benevolent Society\",\"description\":\"Helping the Hellenic community in the GMA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hellenic Ladies Benevolent Society\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/HLBS-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/HLBS-Logo.png\",\"width\":1020,\"height\":255,\"caption\":\"Hellenic Ladies Benevolent Society\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hlbs.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/48784083976\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hlbsmontreal\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hlbs-montreal-a5a055235\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Hellenic Ladies Benevolent Society","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Hellenic Ladies Benevolent Society","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 1er ao\u00fbt 2025 La Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;entraide des femmes grecques (SEFG) s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des visiteurs de son site Web (www.hlbs.ca).). La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment nous recueillons, utilisons et prot\u00e9geons les renseignements personnels. 1. Renseignements que nous recueillons Nous pouvons recueillir des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Hellenic Ladies Benevolent Society","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/48784083976","article_modified_time":"2025-07-17T16:46:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Hellenic Ladies Benevolent Society","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-07-17T15:37:22+00:00","dateModified":"2025-07-17T16:46:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hlbs.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/","name":"Hellenic Ladies Benevolent Society","description":"Helping the Hellenic community in the GMA","publisher":{"@id":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/#organization","name":"Hellenic Ladies Benevolent Society","url":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hlbs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HLBS-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/hlbs.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HLBS-Logo.png","width":1020,"height":255,"caption":"Hellenic Ladies Benevolent Society"},"image":{"@id":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/48784083976","https:\/\/www.instagram.com\/hlbsmontreal\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hlbs-montreal-a5a055235"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3500\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlbs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}